Hindouisme

Tukaram, Poème 3155

As-tu donc jadis tant peiné et pris tant de souci ? Tu as alors tenu ta promesse ; aussi mon mental s’y porte-t-il. Ô Mère, tu connais bien le tendre désir de tes enfants ; que nulle dureté de cœur ne s’interpose entre eux et Toi. Tuka dit : à nous de parler, à vous de donner effet à nos paroles.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire