Hindouisme

Tukaram, Poème 3153

Tu es riche et fortuné ; je suis rempli d’un désir impatient.
Maudite soit une vie d’attente ; dans notre misérable pauvreté, nous tournons vers Toi des regards avides.
Délivre-moi de cette condition ; fais-moi connaître l’expérience, ô Dieu !
Tuka dit : lorsque nous ne ferons plus qu’un, alors cette misère s’apaisera.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire