Hindouisme

Tukaram, Poème 3104

Tu ne manifestes pas envers nous Ton caractère de Purificateur des âmes. Si nous souffrons les tourments de la naissance et de la mort, quel avantage en tires-Tu ? Tuka dit : Tu m’as joué un tour, mais j’ai saisi Ta touffe de cheveux — Ton nom.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire