Tukaram, Poème 3082

Tu en as beaucoup à sauver, et je n’ai d’autre refuge que Toi. Accomplis ta tâche du mieux que tu peux ; que peux-tu faire d’autre ? Il ne sied pas de donner à manger à l’un des rameurs et de repousser un autre. Tuka t’en presse avec insistance ; tu l’as oublié depuis trop longtemps.