Tukaram, Poème 3055

Tant que nous ne te comprenons pas, tu peux fort bien nous tromper ; mais ensuite, à quoi bon nous tourner le dos ? Je t’ai pris maintenant, tu dois me laisser avoir mon tour ; quand on t’a trouvé, cette disposition de foi s’ensuit. Tant que je gardais les yeux fermés, tu étais loin de moi ; maintenant que je t’ai aperçu, je te contemple sans relâche. Tuka dit : c’est ton habitude de dire « Non » ; mais je ne suis pas un mendiant ordinaire.