Nous sommes pécheurs, tu es le Purificateur ; sache que cette vérité nous vient du passé. Il ne faut pas faire passer l’ancien pour le nouveau ; que chacun reste dans son domaine. Nous devons prendre toutes les mesures nécessaires pour préserver le lieu dont nous avons hérité. Tuka crie à pleine voix et contraint Dieu à écouter.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3044
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire