Hindouisme

Tukaram, Poème 3031

Je ne suis qu’un amas de tous les péchés ; tu es
le meilleur de tous les êtres. Tel que je suis,
reçois-moi ; tu dois porter tous mes fardeaux.
Le temps m’a entièrement englouti ; mais tu as
tout pouvoir en Toi. Tuka dit : j’ai cessé désormais
de faire quoi que ce soit pour moi-même ; tes pieds
sont tout pour moi.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire