J’ai franchi des montagnes de chagrin ; mais j’ai trouvé mon véritable bien-être à Tes seuls pieds. La vue des fruits pourris nous déplaît ; nous sentons combien un chemin difficile est pénible. Je sais que je ne suis pas abandonné, mais je me sens accablé ; le jour que j’attends n’arrive pas. La bonne fortune est avec Toi, ô Dieu, dit Tuka ; tu es l’unique refuge de mon âme.
Hindouisme
Tukaram, Poème 3023
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire