Tukaram, Poème 3001

Tu devras traverser vingt lakhs de renaissances dans les plantes ; neuf lakhs parmi les créatures aquatiques ; onze lakhs parmi les insectes ; dix lakhs parmi les oiseaux ; trente lakhs parmi les bêtes ; quatre lakhs sous forme humaine ; tu retourneras un crore de fois dans chaque matrice, puis le vent de la condition humaine soufflera sur toi. Alors seulement, dit Tuka, l’homme obtient un corps humain ; il est insensé s’il le gaspille.