Hindouisme

Tukaram, Poème 2958

Ô Nārāyaṇa, si tu ne viens pas me libérer, je ne peux échapper au pouvoir du Temps. Ces paroles peuvent me libérer ; quelle autre ressource ai-je ? Je n’ai pas encore épuisé la mesure des actions accomplies ; les obstacles sur mon chemin causeront ma perte. Tuka dit : Mon âme est remplie d’effroi ; accours vite en réponse à mes prières.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire