Tukaram, Poème 2921

Tu portes le fardeau de nos soucis terrestres et tu nous aides à le porter ; ô Infini, nous n’avons que Toi ! Dans la Gita, au son des tambours, il est proclamé que Dieu se charge d’acquérir et de préserver pour Ses adorateurs. Lui, aux quatre bras, pare les chevaux d’Arjuna et lui sert de cocher. Par amour de la dévotion, Il prit le rôle d’un mangeur de cadavres ; Il fit de Tuka une étoile fixe au firmament.