Tukaram, Poème 2900

Qu’un homme pèche sans cesse, en quoi cela lui nuira-t-il si le nom de Vitthala demeure en lui ? Comme le feu qui prend à un tas d’herbe, ainsi ses péchés brûleront en un instant. Quand nous contemplons les pieds de l’image de Vishnu, comment les actes de notre passé pourraient-ils subsister ? Tuka dit : là où retentit la louange de Hari, son nom consume des montagnes de péchés.