Hindouisme

Tukaram, Poème 2899

Ce nom de Vitthala révélera les choses secrètes et manifestera les choses invisibles. Il nous apprendra à dire l’indicible, il fera paraître devant nous l’inaccessible. Si nous invoquons Son nom sans cesse, nous recevrons en abondance des choses hors de notre portée. Tuka dit : ces âmes mêmes, qui s’attachent passionnément au monde, seront sauvées par le nom de Vitthala.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire