Tukaram, Poème 2775

Devons-nous à présent renoncer à Toi ? Nous n’avons rien entre les mains ni noué dans nos vêtements ; nos amis et nos parents nous ont abandonnés. Aux yeux du monde, je suis devenu comme des feuilles sèches emportées par le vent ; aussi ai-je perdu toute honte. Je n’ose aller frapper à la porte de personne ; c’est moi-même qui me suis attiré cette déchéance. Quel faux pas mon mental a-t-il fait ? Je ne trouve plus aucun refuge. Tuka dit : Vous avez de nombreux adorateurs, il n’y a donc pas de place pour moi ici.