Tukaram, Poème 2744

Je ne suis pas assez fort pour porter le poids du savoir ; ma ferme résolution est simplement de servir mon Seigneur. Je suis déterminé à m’en remettre à Son obéissance ; cela assurément me libérera de tous les fardeaux. Nous persistons dans nos importunités enfantines ; notre père et notre mère devront faire ce que nous leur demandons. Tuka dit : telle est la manière dont je sers ; tout mon fardeau a été remis à Dieu.