Tukaram, Poème 2730

Je suis impatient de t’enseigner, car le temps va bientôt avancer et vous fracasser le crâne. Que lui répondras-tu alors ? À présent, bien que tu aies trouvé Dieu, tu te tiens à l’écart de Lui. Tes faux-semblants extérieurs en ce monde sont comme les déguisements d’un bateleur ; mais tous tes colifichets tomberont. Tuka dit : Pourquoi as-tu pris tant de soin à préserver des rebuts ?