Hindouisme

Tukaram, Poème 2648

On m’a volé ma couverture ; à qui le dire ? Personne ne se soucie d’une créature faible comme moi, je ne la retrouverai jamais ; je n’ai ni argent ni autorité. Marchands et négociants, vous tous, écoutez ; cherchez ma couverture. Tuka dit : Criez à tue-tête pour retrouver ma couverture, tant que la place du marché est pleine.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire