Hindouisme

Tukaram, Poème 2647

Je prenais soin des miens, quand un voleur venu de l’intérieur s’empara de tout ce qu’il y avait dans ma maison ; il était là avant mon arrivée, mais je ne le savais pas. Il emporta ma couverture et me laissa nu. Tuka dit : quand un voleur se comporte en honnête homme, on ne peut espérer aucune justice.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire