Hindouisme

Tukaram, Poème 2613

Se souvenir de sa forme, c’est véritablement le rencontrer ; l’âme trouve le repos dans cette joie.
Ce qui est loin de nous s’approche alors sans qu’on l’appelle, lorsque nous l’étreignons dans notre mental et l’accueillons dans nos âmes. Prononce Son nom de temps à autre, dit Tuka, et toutes les veines de Ton corps seront apaisées.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire