Hindouisme

Tukaram, Poème 2586

Ce n’est ni en adoptant une apparence ni par des cérémonies qui plaisent à notre fantaisie que l’on peut atteindre Dieu. Balaye toutes ces sornettes, ce voile suspendu devant nos yeux. Sans une foi pure, tout ce que nous faisons est vain. Tuka dit : cela est bien connu, mais les gens deviennent de nouveau aveugles.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire