Tukaram, Poème 2518

Un homme ne devrait pas toucher de salaire sans rendre de service ; quand son maître découvrira la vérité, il réprimandera une telle conduite. Si nous désirons ce qui dépasse notre dû, notre visage sera noirci de honte. Tuka met en garde, mais vois : les gens n’ont pas honte.