Tukaram, Poème 2514

Un homme qui porte un manteau emprunté n’en est pas respecté ; il ne lui sied pas et il fait rire les gens. Si tu barattes du petit-lait ou si tu piles de la balle, tu n’y gagnes absolument rien ; ta peine est vaine. Tuka dit : Si tu ne possèdes rien en propre, ce que tu mendies aux autres n’est que de la balle, il n’y a pas de grain dedans.