Tukaram, Poème 2507

Si un homme est ce qu’il prétend être, comment peut-on dire que Dieu est loin de lui ? Si la souffrance s’empare d’un homme, sa source est l’absence de principes, le manque de cohérence dans sa vie. Vous pouvez porter des rosaires et des mudrās, mais comment atteindre Dieu par les apparences ? Tuka dit : voyez, la plupart des hommes sont ainsi.