Tukaram, Poème 2498

Lorsque le nom de Savitri est porté par une veuve, il nous fait rire. Honte à ce simple nom ! C’est une raillerie en pareil cas. Quelle honte éprouve un homme nommé Kubera lorsqu’il porte un fardeau ! Tuka dit : Regardez les lignes sur le cou du fou, tandis qu’il s’avance en faisant le fier.