Maudit soit le menteur ; pourquoi sa vile mère l’a-t-elle mis au monde ? Son visage est renfrogné ; le ressentiment brûle dans son cœur. Son visage ressemble à une galette de bouse de vache brisée. Tuka dit : la paix n’habite pas son cœur.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2496
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire