Bien que sa fin approche, le monde est aveugle ; il ne songe pas un instant à son véritable intérêt, son cœur est de pierre. À quoi sert un tesson brisé, même s’il touche la pierre magique ? Tuka dit : un homme mauvais ne fait qu’accroître ses mauvaises qualités.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2448
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire