Tukaram, Poème 2386

Tu dois vraiment m’accorder la paix maintenant ; tu ne dois pas me voir réduit à la plus basse condition. Si tu veux nous bénir, bénis-nous maintenant ; cela paraîtra bien parmi les saints. Les maîtres de la dévotion n’ont rien négligé ; c’est par leur puissance que tu as pris forme dans un nom. Que Narayana, dit Tuka, ne me cache pas le dépôt que mes ancêtres lui ont confié.