Tukaram, Poème 2245

La pluie tombe selon sa propre nature ; le sol donne des récoltes selon la fortune de chaque parcelle. La graine donnera son propre fruit à la fin ; le profit ou la perte qu’elle produira dépendra du sol. Une lampe ne fait aucune distinction entre son maître, un voleur et un visiteur honnête ; elle les éclaire tous de la même manière. Les épines servent de nourriture au chameau, les pierres à la perdrix, les perles au cygne royal. Tuka dit : Le goût propre à chacun en est la cause ; Narayana se transforme en nourriture convenant à chacun.