Tukaram, Poème 2237

Si un homme se conforme à la nature de Dieu, ses actes s’y conforment aussi ; ses actes sont exempts de toute pensée de soi, ils s’éloignent de lui au moment même où ils s’accomplissent. Où qu’on place un cristal, il prend la couleur de son arrière-plan, ne subit aucune influence, et son éclat demeure pur. Nous pouvons flatter un nourrisson en imaginant qu’il parle et pense, mais la mère est la source de tout ce qui semble le confirmer. Tuka dit : je m’incline devant celui qui sait tout, je me prosterne à ses pieds d’heure en heure.