Tukaram, Poème 2235

Je parle de ces moyens, car on peut les exposer ; cette eau coule comme le Gange. Peut-être certains auront-ils la chance de les mettre en pratique ; mais qui en a le droit ? Les mendiants détournent la bouche lorsque nous leur offrons d’y déposer une bouchée, tant ils souffrent intérieurement. Tuka dit : j’adore Dieu de telle sorte que mon mental trouve sa joie dans son adoration.