Hindouisme

Tukaram, Poème 2212

Qui annulera ce que le Tout-Puissant a fait ? Quels que soient tes vains efforts, ils ne font qu’aboutir aux tourments et aux désirs insatisfaits. Que chacun jouisse de ce qu’il a amassé pour lui-même ; le destin de tout homme est entre ses propres mains, et les mécontents seront couverts de honte. Tuka dit : des millions d’insensés naissent pour souffrir d’une vive angoisse dans leur cœur.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire