Ils disent : « Nous sommes accomplis » ; je m’étonne
de les entendre ; écoutez-moi, je n’ai aucune
patience envers vous. Quand vos mains et vos dents
touchent la nourriture cuite, elles en témoignent ; comment
votre langue pourrait-elle ne pas en goûter la saveur ? L’huile de
santal de Havana reconnaît l’huile bouillante ; une goutte suffit à la refroidir.
Un bon juge reconnaît les qualités intérieures d’une
chose ; les insensés préfèrent lui attribuer de faux pouvoirs.
L’or se révèle à la pierre de touche, dit
Tuka, qu’il soit pur, impur ou tout à fait
vil.
de les entendre ; écoutez-moi, je n’ai aucune
patience envers vous. Quand vos mains et vos dents
touchent la nourriture cuite, elles en témoignent ; comment
votre langue pourrait-elle ne pas en goûter la saveur ? L’huile de
santal de Havana reconnaît l’huile bouillante ; une goutte suffit à la refroidir.
Un bon juge reconnaît les qualités intérieures d’une
chose ; les insensés préfèrent lui attribuer de faux pouvoirs.
L’or se révèle à la pierre de touche, dit
Tuka, qu’il soit pur, impur ou tout à fait
vil.