Hindouisme

Tukaram, Poème 2194

Le monde, en tant que tel, a bien des noms ; le sentiment,
bien des humeurs. Ne parle pas trop de toi et ne te regarde pas
avec excès ; prête attention à la vérité. Prends garde aux moyens
qui te mèneront à la fin que tu vises. Que les hommes saints
gardent ceci à l’esprit, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire