Je parle d’après mon expérience, des pensées les plus profondes de mon cœur. Le suc de l’euphorbe peut être blanc, mais comment pourrait-il avoir le goût du lait ? Chaque chose a son propre extérieur, et c’est ainsi que se compose le vaste monde, tel que nous le connaissons. Tuka dit : La lumière d’un ver luisant n’éclaire que ce qui l’entoure.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2090
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire