Tukaram, Poème 2080

Le son non formulé de la parole réside en chacun ; comment un homme peut-il être sauvé si « Rāma » ne sort jamais de ses lèvres ? En vérité, Dieu réside dans toutes les âmes, pourtant nul ne peut être sauvé sans voir cet autre. En vérité, la connaissance réside en tous les hommes, pourtant sans dévotion elle ne devient pas Brahma. À quoi bon pratiquer les postures, même si elles vous avaient été expliquées et que vous les aviez apprises, à moins que la lumière de la libération ne s’allume en vous ? Tuka dit : N’affirmez pas à tort qu’il faut chérir le corps ; ainsi, vous n’atteindrez pas Nārāyaṇa.