Lorsqu’un enfant a atteint l’âge du discernement, sa mère commence à le tenir à distance. Une fois formée dans l’eau, la perle ne peut plus se fondre à nouveau dans l’eau. À mesure que l’on baratte, dit Tuka, le babeurre s’accumule et le beurre se sépare.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2007
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire