Pourquoi ne cours-tu pas à mon appel, ô Nārāyaṇa ? Tu mets ton propre corps à l’abri. Malgré toute ta force, tu fais le muet. Que gagneras-tu si nous descendons en enfer ? Ô Kanhi, dit Tuka, tu renonces à agir.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1964
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire