Tukaram, Poème 1954

J’ai appris la vérité ; tu n’as aucune autorité. Voilà pourquoi ton nom n’a aucun pouvoir, et notre amour s’amenuise. Le péché s’interpose entre nous et toi ; la fièvre de notre affliction nous gagne. Tuka dit : la faiblesse est devenue partie intégrante de ta nature.