Tukaram, Poème 1914

Quand nous offensons, Tu nous punis ; pourquoi donc restes-tu sourd à nos appels ? tu en as séduit certains en leur offrant richesse et pouvoirs ; je ne Te demande rien de tout cela. Pourquoi m’en encombrer et étaler partout un spectacle trompeur ? pourquoi jouer encore une fois les hypocrites ? J’ai gardé Ta promesse, Ta promesse originelle, et l’ai conservée dans mon cœur. Tuka dit : j’ai dressé un compte fidèle entre nous, car je savais que Tu le vérifierais à la fin.