Tukaram, Poème 1911

À Ton commandement, toute chose peut devenir n’importe quelle autre. Pourquoi ne me recueilles-tu pas et ne me protèges-tu pas ? Mon fardeau est-il devenu trop lourd pour Toi ? Si je dis que Tu m’as oublié, vois, Tu es l’âme de toutes les âmes. Tuka dit : Quel pouvoir ai-je pour Te maîtriser ? Mais Tu es plein de miséricorde.