Tukaram, Poème 1860

Sauve-moi, sauve-moi, Seigneur de Pandhari ! Les yeux ouverts, je suis monté dans une barque de pierre : elle révélera sa nature en détruisant ma vie. C’est le propre du mental que, lorsque les sens l’entraînent, il désire précipiter sa propre ruine. Tuka dit : je suis comme un aveugle ; montre-moi le chemin, ô Hari !