Sans chauffer l’or, nul bijou ne peut être
forgé ; lorsqu’on le martèle, son essence pure
demeure. L’or pur ne peut jamais être dé-
truit ; ses ennemis deviennent ses amis. Que ton
corps aussi endure ce qui lui advient ; en sai-
gnant, il se libère de la maladie. Tuka dit : Que ton
mental s’endurcisse pour porter ses fardeaux ; la nourriture doit sup-
porter les flammes jusqu’à ce qu’elle soit cuite.
forgé ; lorsqu’on le martèle, son essence pure
demeure. L’or pur ne peut jamais être dé-
truit ; ses ennemis deviennent ses amis. Que ton
corps aussi endure ce qui lui advient ; en sai-
gnant, il se libère de la maladie. Tuka dit : Que ton
mental s’endurcisse pour porter ses fardeaux ; la nourriture doit sup-
porter les flammes jusqu’à ce qu’elle soit cuite.