C’est un véritable gain qui n’entraîne aucune perte ; rien ne nous empêche de le rencontrer. Nous pouvons aller dans tous les pays ; tu es là, prêt à nous accueillir. Nous n’avons besoin de chercher aucune épreuve ; toutes les créatures nous sont semblables. Tuka dit : tous les hommes se tournent vers Lui ; sa forme attire nos regards.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1714
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire