Tukaram, Poème 1681

Pour acquitter mes dettes, je me suis attaché à Toi ; donne-moi, ô Narayana, un compte exact de celles-ci. Je me suis racheté en Te livrant mon corps ; que tous mes péchés s’éloignent de moi. Jusqu’à présent, je tenais à mon âme ; les intérêts de la dette me tourmentaient grandement. Tuka dit : je me suis convaincu que mon corps est Ta demeure.