Hindouisme

Tukaram, Poème 1673

Chez nous, les saints, c’est une règle observée dans le corps,
le mental et la parole. Nous persévérerons
à renoncer à nos propres âmes ; nous ne laisserons pas nos
gains se perdre. Quand le moment sera venu, nous dissiperons
la honte et la peur, dit Tuka. Nous connaissons
la ruse ; les ignorants n’ont aucune règle pour les guider.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire