Tel que les hommes t’ont décrit, dans leur connaissance ou leur ignorance, tel on te trouve, ô Narayana. Pour les jeunes femmes de la forêt, tu te conformas à leur passion et à leur désir ; tu tétais le sein de Yeshoda. Tu es tout et aucun de nous, dit Tuka ; les Védas en témoignent.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1658
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire