Hindouisme

Tukaram, Poème 1626

Est-ce la chance ou l’abondance de mérites qui t’a valu cette brique ? À quoi me sert la connaissance aride de Brahma ? C’est une mesure remplie de rien d’autre que d’illusion. Ce où tu n’es pas, voilà ce que ne désire pas mon âme : donne-moi la vision de Tes pieds, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire