En quel lieu l’orgueil disparaît-il ? Ici, à Pandhari, où les larmes jaillissent des méchants. Ici, les larmes montent aux yeux et les cheveux se dressent ; Tuka dit : Quel mélange que celui-ci ! Où ailleurs peut-on voir une telle union ?
Hindouisme
Tukaram, Poème 1624
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire