Tukaram, Poème 1612

Je crie pour trouver refuge ; de ma voix triple, je T’en supplie de m’accueillir. Mes paroles ne suffisent pas ; je suis l’esclave des esclaves. En toute humilité, je dépose mon corps à vos pieds. Le pauvre Tuka prie les saints ; il ne peut être sauvé par sa propre gloire.