Hindouisme

Tukaram, Poème 1548

Que ceux qui ne reconnaissent aucun principe de dualité dans les choses matérielles, je n’aie rien à faire avec eux ! Dieu est certainement distinct d’eux ; il en est détaché et leur est indifférent. Lorsque les hommes sont entravés par le nœud du désir, comment Brahma peut-il être réalisé ? Tuka dit : tant qu’ils sont dans le corps, ils ne peuvent s’unir à Dieu.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire